Windows Core
For very basic configuration the login terminal has got you covered (if you close it run
sconfig).
For most GUI administration start
Computer Manager from another server and connect to Windows Core server (Or for windows 10
use RSAT).

From everything else run
powershell